Ozymandias & Heisenberg

O Poderoso Heisenberg não poderia ter uma homenagem melhor que um poema clássico como o Ozymandias (ep12 S5), e eu não curto poesia mas essa e tem tudo a ver com o final do império de W. W. até o local combina.

Vídeo legendado em português e com a tradução menos poética e mais literal do texto de Percy Bysshe Shelley, Ozymandias representa uma transliteração para o grego de uma parte do nome do trono de Ramsés.

Continue lendo “Ozymandias & Heisenberg”

Seção de cinema Philip K Dick: Total Recall

We can remember it for you wholesale

Há muito tempo queria ler o conto “We Can Remember It For You Wholesale” para poder comparar com a versão que passou no cinema, Total Recall 1990 (o vingador do futuro*) e  nova versão Total Recall de 2012 (O Vingador do Futuro Br*, Desafio Total Pt**).

Por muitos anos fiquei imaginado como seria o texto original e os seus desdobramentos, mas infelizmente em um conto de 30 paginas, não se pode esperar um desdobramento mais profundo, mas o espirito da ficção que se passa muito além das naves e lasers, e mergulha dentro da mente humana é uma das características dos livros e contos de Dick, este conto  você encontra no livro Realidades Adaptadas da Aleph, juntamente com outros que já foram adaptados para o cinema.

Continue lendo “Seção de cinema Philip K Dick: Total Recall”